10月7日
[復興住宅]
- 今、映画館で掃除のアルバイトをしている。週に3〜4日(3・4時間程)なので、月収は6万程です。職安で仕事を探してみても、年齢制限の為、見つからない…。蓄えを食いつぶし、貯金・保険・年金もない。区役所へ相談に行ったが、「働けなくなったら、来て下さい」と言われた。以前は塗装の職人であったが、その技術を生かす事も出来ない…。〈60〜69歳までの、健康で働きたい人達へのケアに、不十分さを感じる←後日、シルバー職業案内所の地図をお渡しした〉。(65歳男性、一人暮らし、担当:中谷、橘)
- 最近、中年の不審な男性が、子供に声をかけて、一緒にどこかに行こうと誘うので、心配です。下校中の小学生の女の子が狙われやすく、近所の人や老人会に声をかけ、見守ってもらうようにしている。酒を飲み…中庭で、通りすがりの子供に絡む、変な男性もいる。(30代、?人暮らし、担当:赤西、小野)
- 夫の会社が大阪なので、通勤が便利になるようにと、ここへ入居した。以前は西神の仮設だったので、大変でした…。震災時の記憶を、今も忘れられません。7階に住んでいるので、大型車が通る度に揺れ、嫌な記憶が蘇ってくる。(30代、3人暮らし、担当:堀内、佐々木)
- 夫の勤務先は坂の多い所なので、どうしても車が必要です。でも駐車場料金が毎月21,000円は、高過ぎると思う。文句を言いたいが、どこに言えばいいのか…。〈「市長への手紙」について説明し、お渡しした〉。(35歳、4人暮らし、担当:田端、矢萩)
- ここは、陸の孤島ですね…。仮設にいた時は、海の孤島であったが、人が暮らしているという実感があった。近隣の主婦達がグループを作って、訪ねてきてくれました。今もその方達と、お付き合いがあります。生まれ変わったら結婚しようという約束をしたけど、何人もの人と約束したので、生まれ変わりが間に合わないなー(笑)。〈とてもユーモアのある方でした〉。(69歳男性、一人暮らし、担当:佐々木、堀内)
- 前回訪問‥夫を今年亡くし、寂しい。
家に、閉じこもって(テレビを見たり、窓から外を見る)います。夜になると、特に寂しさを感じる…。疲れやすく、腰・膝も冷えるので、近くの温泉を利用しています。〈現在は友達が余りなく、人との接触が少ない生活をされているようです〉。(70歳女性、一人暮らし、担当:白岩、間嶋)
- 前回訪問‥エレベーターを怖がり、入居後歩けなくなって、寝たきりになる。
入院予定(妻)が、自宅療養で済む事になり、妻は喜んでいます。30年前に、九州から神戸に来たが、何も楽しい事はなかった。唯一、仮設から復興住宅へ入居するのだけが、楽しみだった(10回目の応募で、ようやく当選)。ここは1人用の住宅なので、狭いです…。今日は若い人達が、また来てくれて、嬉しい。(75歳、2人暮らし、担当:長船、林、鹿島)
- 前回訪問‥杖か車椅子を使用している。障害者用の車を運転して出掛けたり、充実した日を送っています。
市から派遣されるボランティアの方など、色々な人が来てくれるが、ドアを閉めて一人になってしまうと…寂しい。こうして話を聞きに来てくれると、嬉しいですね。収入は障害年金だけなので、震災特例が切れた後の家賃や、正規料金となる介護保険料の事が不安です。〈今年、胡蝶蘭が咲いた事を、とても喜ばれていた〉。(66歳女性、一人暮らし、担当:田端、矢萩)
- 前回訪問‥『出来るだけ…人に頼りたくない』が信条で、ビートルズが大好きです。
仮設時代、お世話になったボランティアの方から、今でも手紙を頂き、感謝しています。最近アメリカにいる孫娘から、手紙が来たので、嬉しい…。〈今日は、絵画の話で盛り上がり、書棚から画集を取り出してきて、楽しそうに話されていました〉。(91歳女性、一人暮らし、担当:赤西、小野)
10月14日
[復興住宅]
- 前回訪問‥周辺に、訪ねてくれる人が少ないので、寂しい。
どんな人でも来てくれたら、嬉しい。ここに住めて有り難いが、やはり木造長屋が恋しいですね。神戸に住んで80年…生き様を自費出版したい。また必ず来て下さいね。〈包丁研ぎや、こたつのナット締めを行った〉。(81歳女性、一人暮らし、担当:白岩、矢野)
- 前回訪問‥高血圧(妻)で、体調が悪い時は、寝込んでしまう。
2人とも、病院に通っている。もし私に何かあったら、夫は自分一人で何も出来ない…。病院への送り迎えや、買い物の時の荷物運び等、簡単な手伝いをしてくれる人がいないだろうか?。〈送迎サービスのチラシをお渡しした〉。(74歳、2人暮らし、担当:小河、藤村)
- 前回訪問‥緊急ブザーは頼りにならない。
週ボラさんに『ケアライン119』の説明をしてもらったが、取り付けがややこしそう。玄関前に消防署へつながる非常電話があるので、いざというときはそれを使うつもりです。LSAも週1回見てきてくれるので…。(70代男性、一人暮らし、担当:千葉、矢萩)
- 前回訪問‥映画や浪曲が好き。目が少し悪いだけで、他は大丈夫です。
昔、映画の宣伝用の絵を、描いていた事がある。この映画誌は、毎日新聞の刊行で、今では入手不可の貴重品です。もう少し、ゆっくりしていきなさい…。〈話題の豊富な方でしたが、夕方となり、短い時間での訪問が残念でした〉。(86歳男性、一人暮らし、担当:矢野、白岩)
- 前回訪問‥膝が悪いが、杖を使わないようにしています。
毎朝、周辺を散歩しながら、ゴミ拾いをしている。人の為にというよりは、自分にとって気持ちがいいので、続けています。料理は震災後から、始めた。テレビを見たり、自分で色々工夫している。入れ歯が合わないので、細かくして、飲み込んでいるが、味はわからんなー。震災以後、お金がないけど、それなりの暮らしをすればいい。ちっとも苦にならんわ。ただ目が悪くなり、本が読めないのが辛い。今日は、来てくれて嬉しい。(81歳男性、一人暮らし、担当:千葉、矢萩)
- 前回訪問‥介護保険開始前はヘルパーが、もう少し柔軟だった…残念だ。
みんな閉めきっているから、寂しい。ここは、80代の人ばかりやろ。誰も出てこおへんわ。仮設の方が良かったー。〈と、しみじみ言っておられ、その表情が本当に懐かしそうでした〉。(86歳女性、一人暮らし、担当:赤西、橘)
- 前回訪問‥通院の際、タクシーを使うので、お金がかかる←要介護2の為、交通費が助成されない。
通院している病院が少々遠いが、長い付き合いがあるので、簡単には変えられない…。仮設と違って、ここは隔離されているみたいです。人と会う事も、余りないので…。年と共に、記憶力が衰えてきました。(75歳女性、一人暮らし、担当:田植、石黒)
- 前回訪問‥脳梗塞で倒れ、最近…入院した。花の植え替えを頼みたい←作業を行った。
体調は、前より良くなりました。ただ、和式のトイレで、立ち上がれなくなったり、目が見えにくいのは、年のせいかなー。仮設の時は、近所の人と遊びに行ったりもしたけど、ここに来てからは、そういう事もないです…。介護保険の支払いが始まり、年金だけで生活していけるか…心配です。(70歳女性、一人暮らし、担当:石黒、田植)
- 前回訪問‥電動車椅子を使用している。戦中・戦後のお話をしていただいた。
仮設の頃より、随分足が悪くなりました。若い人がうらやましい。足が悪いと、何も出来ない…。〈以前より、お元気そうでした。戦争の話を伺う〉。(79歳男性、一人暮らし、担当:石黒、田植)
- 前回訪問‥今日は、昔の話を出来て、良かった。
脳梗塞で倒れて以来、足を引きずるようになった。何も用事のない日は、玄関の前で座って、植木を見ている。〈足が悪いので、一人で外に行く時は、大変そうでした〉。(75歳、一人暮らし、担当:小河、藤村)
- 前回訪問‥今年、いとこが亡くなり、一人になって寂しい。
40年来親しくしてきた従兄は、リウマチと震災が重なり、命を縮めた。今はもう、ポカーンと穴が開いて、何も手がつかない。震災から仮設へと、本当に大変でした。今やっと、ボランティアさんと、笑顔で話が出来るようになりました。(75歳女性、一人暮らし、担当:長船、鹿島)
- 前回訪問‥足が悪い。通院の為、老人無料パスを、続けて欲しい。
最近、足がつるので、診てもらうと…手術しないと無理と言われた。もう年なので…あきらめました。今年、延命治療を受けていた従兄が、亡くなった。私は子供がいないので、電話の所に「延命治療お断り」の紙を貼っています。友人は、「子供が、面倒みてくれなくても、電話などで一声かけてくれるだけでも…嬉しい」と言っていた。皆さん方も、ご両親を大切になさって下さいね。(78歳女性、一人暮らし、担当:千葉、矢萩)
- 前回訪問‥2年半前から寝たきり。息子は最近…介護疲れで、体調を崩しています。
今の世の中は地獄なのか、極楽なのかわからない。景気はいつになったら、良くなるんやろうか?。〈息子さんの事を、心配されていた〉。(91歳、2人暮らし、担当:赤西、橘)
- 前回訪問‥足さえ良くなれば、あちこち行きたい所があるんだが…。
一通り、何でも自分でしてます。〈立ち方もしっかりされており、何より…全てご自分の歯だという事に、驚きました。車椅子があれば、外にお連れしたかった〉。(90歳女性、一人暮らし、担当:矢野、白岩)
- 前回訪問‥脳梗塞で倒れ、最近…退院した。花の植え替えを頼みたい←作業を行った。
体調は、前より良くなりました。ただ、和式のトイレで、立ち上がれなくなったり、目が見えにくいのは、年のせいかなー。仮設の時は、近所の人と遊びに行ったりもしたけど、ここに来てからは、そういう事もないです…。介護保険の支払いが始まり、年金だけで生活していけるか…心配です。(70歳女性、一人暮らし、担当:石黒、田植)
- 前回訪問‥脳下垂体の手術をし、まだ体が疲れている。先の事を考えると、不安です。
夫は、風邪をひいて体調が悪く、お話が出来ません。手術後については、小康状態です。私も、体調が思わしくありません。夫が入院中、何かと不便なので、私が付き添いをしましたが、2人とも病気だと…大変です。(68歳、2人暮らし、担当:千葉、矢萩)
- 前回訪問‥車椅子の生活。銀行の営業譲渡後、口座がどうなるか心配です←銀行側が手続きする旨、お伝えした。
外出を余りされてないとの事なので、車椅子での外出をお勧めした。13階建ての公営に昇るなど、灘の浜を時間かけて1周しました。(76歳女性、一人暮らし、担当:白岩、鹿島)
10月21日
[復興住宅]
- 前回訪問‥足が悪く、目が不自由。近所の人と交流がない。
孤独な生活に最初は不安だったが、今は慣れました。デイサービスへも参加しており、賑やかで楽しい。体調がよくなり、病院へも歩いて行っています。仮設にいた時の写真を見ていると、懐かしい。楽しかった頃を、思い出します。(70代女性、一人暮らし、担当:古賀、竹内、辻野)
- 前回訪問‥3年前右足を骨折。リハビリを兼ね、知人の犬を散歩させています。
体調は余り良くない。今はデイサービスにも、通ってません。定期的に、LSAが来てくれるので…助かっています。エレベーターを、いたずらする人がいるので、怖い。(70歳女性、一人暮らし、担当:池田、福光、赤西)
- 前回訪問‥血圧が高く、心臓が悪い。家族はいない。
私は人と付き合うのが下手なので、一人で住む事は…苦になりません。外反母趾が痛み、立っているのも大変。風呂掃除が出来ないので、近くの銭湯に行きます。人の世話になるのは気がひける為、ヘルパーは頼んでません。LSAが、週1回来ます。〈買い物用の車を押されていたが、歩行がかなり大変そうでした〉。(86歳女性、一人暮らし、担当:安達、西山、藤村)
- 前回訪問‥足と、耳が少々不自由。以前、調理の仕事をしていたので、食事は自分で作ります。
足の指が曲がったままなので、今度手術をする事になった。心臓・肝臓も悪く、高血圧の為、週1回は通院しています。身内は皆、戦死や病死した。ここでは、特別に仲の良い人はいない。今日は皆さんが来るというので、外出しないで待っていました。またいらして下さい。〈介護支援センターから贈られた誕生祝いの色紙を大事に飾っておられた。また私達の名前を忘れないよう、手帳に記名されました〉。(70歳男性、一人暮らし、担当:竹内、下岡、矢萩)
- 前回訪問‥震災の時、腰を強打し障害5級になる。最近の若い者は、携帯電話ばかりかけて、人間が堕落するで!
蛍光灯の取り替えや、風呂掃除が出来ない。〈私達一人一人の名前をメモされ、「何か要望があったら電話する」と言われました。次回、またお伺いする事を、楽しみにされているようでした〉。(70歳、一人暮らし、担当:竹森、奥田、田坂)
- 前回訪問‥2年前、心筋梗塞と脳梗塞で倒れたが、大事に至らず済んだ。
最近パソコンを購入したが、結局開ける事もない。〈とっても話題が豊富な方で、お話しする事が、とても楽しかったです〉。(52歳女性、一人暮らし、担当:竹森、田坂、奥田)
- あと10日程で、入院中の父親(痴呆症・脳梗塞・心不全・不整脈等)が帰ってくる。徘徊癖があって、以前ここから芦屋まで歩いて行った事があるし…。今後の介護を考えると、気が重い。『介護保険』の申請がまだなので、手続きや内容を教えて欲しい。〈介護保険の資料を渡し、説明した〉。早速月曜日に、
行ってくるわ。今日は色々グチを聞いてもらえ、気分がすっとした。ほんとうに、ありがとう。(50代女性、一人暮らし、担当:池田、福光、赤西)
- 前回訪問‥4車線の道路は、私達高齢者だと…渡り切る前に『赤』になってしまう。
眼鏡をかけないで針に糸を通せるし、夜11時頃まで裁縫をしています。「買い物に便利だから…」と、弟と妹が、手押し車を買ってくれた。荷物がある時など、とても便利です。足も達者だし、100まで生きるんや!(86歳女性、一人暮らし、担当:竹内、下岡、矢萩)
- 前回訪問‥仮設内で倒れ、左半身不随となった。北区までリハビリに通っている。
膝の皿を骨折したが、マヒした足なので…。それ以外は、特に変わりはありません。リハビリも、体が硬くならないようにしているだけで、良くなったという感じはない…。(65歳男性、一人暮らし、担当:竹内、下岡、矢萩)
- 前回訪問‥酒を1日1升飲むが、肝臓や腎臓は、どこも異常がない。
月2回の掃除は行ってるけど、集会場の行事には行かない。男一人で住んでいて、近所付き合いがなかったら、結局は酒飲むだけや…。古本屋を回って、時代物の小説を探すのが好き。俺が死んだら、この本(歴史小説が100冊位ある)を、図書館に寄付するつもりや。こうやって、話を聞いてくれて、ほんまに嬉しい。ふだん話す人がおらんからなー。(66歳男性、一人暮らし、担当:池田、福光、赤西)
- 前回訪問‥妻は乳ガンで、東京(実家)の病院へ入院しており、3ヶ月程看病に行ってきた。
抗ガン剤の副作用(味覚の劣化・聴覚障害)がきついので、最新治療をしてくれる埼玉の病院へ転院した。送迎の寝台車や治療に、保険が適用されないので、かなり金がかかる。でも妻には、出来るだけの事をしてあげたい。息子も3年前にガンで亡くしているので、なお…そう思う。月に1〜2回(10日程)、妻の介護に行く。私自身は心臓と足が悪いが、まだ大丈夫。こうやって、話を聞きに来てくれ、ありがたい。〈やる事がたくさんあって、生活に張りのある感じでした〉。(79歳男性、一人暮らし、担当:古賀、竹内、辻野)
- 前回訪問‥六甲の米屋でバイトをしており、30kgの米を持って、階段を駆け上がれる。
米屋に昼から仕事に行って、6年になる。若い頃から体を鍛えているので、元気です。満州へ兵隊として渡ったが、すぐ終戦となった。シベリアへ抑留され…3年間黒パンを焼いていた。その間、たくさんの人が、亡くなった。〈思い起こして…涙されていた〉。(76歳男性、一人暮らし、担当:田植、沼、橋田)
- 前回訪問‥「もう少しゆっくりせい」と言われたが、夕方で…短い時間の訪問となる。
波瀾万丈の86年の人生を驚きながら、聞かせて頂きました。帰り際に、実演販売で使っていたという、レモン絞り器を頂きました。(86歳男性、一人暮らし、担当:沼、橋田、田植)
- 前回訪問‥簡単な手伝いを頼めるヘルパーを探している。←コープのヘルパー資料を後日渡す予定。
すでにコープの会員になっています。夫と一緒の外出では、ウィンドウショッピングもゆっくり出来ないので、週ボラさんが荷物の運搬や買い物に付き合ってくれるかなーと思って…。ガーデニングを、こちらに来て始めたのですが、今では夫の方が夢中です。こんなに懸命にするとは、新しい発見でした。(74歳、2人暮らし、担当:田植、橋田、沼)
10月28日
[復興住宅]
- 前回訪問‥目が不自由。ヘルパーさんが来ない日でも、手探りで家事をしています。
ここでの生活にも慣れ、友達とカラオケやお茶を飲みに行ったりと、毎日楽しい日々を送っています。次男や孫もよく遊びに来てくれます。長男が嫁とケンカしたとかで、1週間程一緒にいるが、明日は帰るみたい。いつまでも、親に頼ってばかりで…(笑)。(67歳女性、一人暮らし、担当:竹内、小河、畑田)
- 前回訪問‥ヘルニアで下半身が痺れている。
これから先の季節、寒さで…痛みが増しそうだ。最近、この階の班長となったので、声かけをしているが、なかなかコミュニケーションが取りにくい。(?歳男性、一人暮らし、担当:畑田、小河、竹内)
- 前回訪問‥先日退院した。足の痛みで踏ん張りが効かず、家の中でよく転ぶ。
入院での治療は、ベッドで足を上げて寝る事です。退院して、立ったり座ったりしていると、みるみる内に腫れてくる。便秘なので、トイレにずっと座っているが、そうしてるだけで…余計腫れがひどくなる。便秘がひどいので、食事は余り食べません。一人で生きてきたが、病気で苦しい…。〈足がパンパンに腫れ、赤くなっていました。ゴミ捨てと、お菓子やすしの買い出しを行う。その後、私達に『サンタルチア』や『きらきら星』等を、原語で歌って下さった〉。(65歳女性、一人暮らし、担当:藤井、細貝、塩原)
- 前回訪問‥入居して2ヶ月になるが、眠れない。人気がなくて怖い。
今は、特に問題はないが、悩みが一つある。和歌山に所有している家が、ほったらかしで、草ぼうぼうになっている。草刈りをしてくれる人が、いないだろうか?。(70歳、2人暮らし、担当:田端、矢野、浦口)
- 前回訪問‥家が焼けてしまい、何も取り出す事が出来なかった。
昭和52年に、神戸市へ転入するまでは、土木の仕事で各地を移動していた。仮設住宅では、隣近所と楽しく過ごしました。今…、神戸市では、ほとんど仕事がない。〈冷蔵庫以外は、他の家具は要らないと言われ、室内はキレイサッパリとされていた。新聞を2紙取っており、読みあさってるとのお話。色々な事を、とてもよくご存知でした〉。(57歳男性、一人暮らし、担当:村松、北村、白岩)
- 通りがかりの方が、「ワシはコロッと死にたいから、酒を飲んでいる」と言われていた。握手をすると、「若いエネルギーを補給すんや」と…。(?歳男性、?人暮らし、担当:小板、中谷、宮本)
- 大工をしていたが、稼いだ分だけ、よう使ったわ(笑)。震災で火災に遭い、何も残らなかった。食事は、ほとんどパック食ですわ。仕事中のケガから、足の痛みがあるが、自転車であちこちへ、よく行く。ゴミ出しの清掃を引き受けていますよ。〈声が低く、よく聞き取れなかったが、お元気な方でした〉。(71歳男性、一人暮らし、担当:白岩、村松、北村)
- 前回訪問‥近所付き合いがなく、寂しい。ほこりがすごく、掃除をしても一緒。
阪神高速のそばで、騒音がひどい為、比較的静かな6畳の部屋のみで…生活している。仕事を探しているけど、相変わらずないなー。足が冷えて、頻尿。血圧が高い。身体を弱くしたのは、酒の飲み過ぎや…。出来たら3ヶ月に1回ぐらい、来てくれんかな。楽しみはないし、息しとるだけ。ここへボランティアが来てくれたら、みんな喜ぶと思う。(60歳男性、一人暮らし、担当:鹿島、亀井、長船)
- 夫の看病は大変だったが、今から思うと「あの時に、ああすれば良かった…」など、後悔の連続です。亡くなった後、しばらく立ち直れずにいたが、最近ようやく落ち着いてきました。夫が機械に強かったので、今ではビデオテープのダビング・ビデオカメラ・ワープロ等、私も色々やっています。新しい事に常に挑戦し、出来るだけ自分の力で生きていかないと…。〈楽しい話や苦しい話のほとんどがご主人の事で、話の節々から亡き人への、思いの強さを感じられた。また、「若い人達に、多くの事を教えたい」と、説得力のある話をして下さった〉。(75歳女性、一人暮らし、担当:松浦、小林、辻野)
- 前回訪問‥介護保険の導入で、利用していたサービス費用が、倍かかるようになった。
仕事探しも、母の介護の事を考えると、不安があります。母(87歳)は、目も耳も不自由になり、生きていて…何も面白い事はないと思う。でも、『どんな状態でも母と一緒にいられる事は、嬉しい』。生きてくれている事に、感謝しています。週2回のデイサービスと、週1回の訪問看護を受けてます。最近…頑張らないかんと思うが、根気がなくなっている。今でも、私達の事を忘れずに訪問してくれ、感謝しています。〈介護生活の状態を、ご兄弟にわかってもらえず、ストレスの発散が出来ないようです〉。(52歳、2人暮らし、担当:石田、藤井、矢萩)
- 前回訪問‥10月28日訪問時、留守と思ったが、耳が非常に悪い為…反応がなかった事が判明。
テレビを大音量でつけられており、何度呼び掛けても返事はなく、5分後にやっと私に気付かれた。補聴器を私に見せ、「さっぱり聞こえん!」と一言。健康状態等お聞きしたところ、いずれも手を振り、「全然ダメ!」と繰り返すだけでした。3年前、仮設でお会いした時は、まだ『会話』が出来たのに…。(86歳女性、一人暮らし、担当:赤西)
[一般公営の空き家募集入居者]
- 前回訪問‥便利な所だが、住民のマナーが悪い。
各棟エレベーター前に、燃えないゴミ用のコンテナが置いてあるが、そこに生ゴミを入れる人がいるので、ゴキブリが多くて困っている。保健所や公団へ相談に行ったが、貼り紙をしてくれただけで、事態は変わりがなかった。隣・近所の人達と、この事で気まずくなった。(72歳女性、一人暮らし、担当:宮本、小板、中谷)
[個人宅]
- 前回訪問‥引っ越し後、体調が悪くなり、住環境も整っていないので…入院させた。←その後病院へ訪問したが、先日退院したとの事。体調を考え、自宅訪問をしなかった。
母(87歳)は、今年5月に亡くなりました。週ボラさんが仮設の頃から、代わる代わる来てくれ…色んな人と知り合う事が出来、本人にとって幸せだったと思います。ありがとうございました。
(?歳男性、一人暮らし、担当:亀井、長船、鹿島)